YOMI読みの道

例文

赤花を含む例文一覧

赤花を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件赤花
1 / 1
Tatoebadotheduyet1999CC BY 2.0 FR

隣の花は赤い。

英語の訳

  • The grass is always greener on the other side.
  • A neighbor's flowers always look redder.
出典: Tatoeba文番号 8990225
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤いバラが花瓶にある。

英語の訳

  • There is a red rose in the vase.
出典: Tatoeba文番号 142286
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR

赤い花が庭にたくさんある。

英語の訳

  • There are a lot of red flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 1627213
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この花は赤くて、きれいです。

英語の訳

  • These flowers are red and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10901873
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR

花瓶に赤いバラが入っている。

英語の訳

  • There is a red rose in the vase.
出典: Tatoeba文番号 1614638
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR

彼女は赤い花を持っています。

英語の訳

  • She is holding a red flower.
出典: Tatoeba文番号 1193945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

庭に赤い花がたくさん咲いてるよ。

英語の訳

  • There are a lot of red flowers in the garden.
  • A lot of red flowers are blooming in the garden.
出典: Tatoeba文番号 10566787
TatoebaCC BY 2.0 FR

鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。

英語の訳

  • The bright red flowers stood out among the greens.
出典: Tatoeba文番号 141005
TatoebaCC BY 2.0 FR

草花の根は赤ん坊の指のように弱い。

英語の訳

  • The root of a flower is as weak as a baby's finger.
出典: Tatoeba文番号 140294
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤くさえあれば、どんな花でも結構です。

英語の訳

  • Any flower will do, so long as it is red.
  • Any flower will do as long as it's red.
出典: Tatoeba文番号 142271
TatoebaCC BY 2.0 FR

何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。

英語の訳

  • There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
出典: Tatoeba文番号 187302
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。

英語の訳

  • I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
出典: Tatoeba文番号 157983
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。

英語の訳

  • I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
出典: Tatoeba文番号 159606
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

山から里の方へ遊びにいった猿が一本の赤い蝋燭を拾いました。赤い蝋燭は沢山あるものではありません。それで猿は赤い蝋燭を花火だと思い込んでしまいました。猿は拾った赤い蝋燭を大事に山へ持って帰りました。

英語の訳

  • The monkey, who came from the mountain to play in the village, picked up a red candle. There aren't many red candles. So the monkey thought of it as a firework. He brought it back to the mountain with care.
出典: Tatoeba文番号 4252374