YOMI読みの道

例文

赤木を含む例文一覧

赤木を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件赤木
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

木の葉が赤くなった。

英語の訳

  • The leaves of the trees have turned red.
  • The leaves of the tree became red.
  • The leaves on the tree have turned red.
出典: Tatoeba文番号 80116
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この木は赤くて綺麗ね。

英語の訳

  • This tree is red and beautiful.
  • This tree is beautifully red.
出典: Tatoeba文番号 9008633
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この木は赤くて美しい。

英語の訳

  • This tree is red and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9008632
TatoebaCC BY 2.0 FR

秋に木の葉は赤や黄色に変わる。

英語の訳

  • In the fall, the leaves turn red and gold.
出典: Tatoeba文番号 148203
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

木の葉が赤く色付いてきている。

英語の訳

  • The leaves are turning red.
出典: Tatoeba文番号 80117
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

木の葉が赤や黄色になり始めた。

英語の訳

  • The leaves began to turn red and yellow.
出典: Tatoeba文番号 80115
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

木の葉が赤く色づいてきている。

英語の訳

  • The leaves are turning red.
出典: Tatoeba文番号 80114
TatoebaCC BY 2.0 FR

たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。

英語の訳

  • Many little red birds always sing merrily in the trees.
出典: Tatoeba文番号 203765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤い帽子と青いシャツを着た男が、木の横の縁石に座っています。

英語の訳

  • A man in a red hat and blue shirt sits on the curb next to a tree.
  • The man in a red hat and blue shirt is seated on the curb next to a tree.
出典: Tatoeba文番号 10952498
TatoebaCC BY 2.0 FR

木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。

英語の訳

  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
出典: Tatoeba文番号 80063
TatoebaCC BY 2.0 FR

朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。

英語の訳

  • It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
出典: Tatoeba文番号 126153
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。

英語の訳

  • Captain Akagi sprained his ankle during practice, so, before the game, he taped it up until it was stiff as a board.
出典: Tatoeba文番号 142117
TatoebaCC BY 2.0 FR

秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。

英語の訳

  • In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
出典: Tatoeba文番号 148218