英語候補
- red light
- sign of danger
- signal to stop
- red light (traffic)
英語表現
あかしんごう
赤信号は英語で？
よく使う慣用句名詞
基本情報
読み
あかしんごう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf18
筆順
書き順
3文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
見出し例文
それは実業人にとって一つの赤信号になる。
It raises a red flag for businessmen.
例文データ分解あり
彼は赤信号にも車を止めなかった。
He did not stop his car at the red light.
彼(かれ)は赤信号にも車(くるま)を止めなかった(とめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 赤信号 にも 車(くるま) を 止める(とめる){止めなかった}
例文データ分解あり
赤信号みんなで渡れば怖くない。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
赤信号みんなで渡れば怖くない
元データの記号を見る
赤信号 皆{みんな} で(#2028980) 渡る{渡れば} 怖い{怖くない}
例文データ分解あり
赤信号は、「止まれ」を示す。
The red traffic light indicates "stop".
赤信号は止まれ(とまる)を示す
元データの記号を見る
赤信号 は 止まる(とまる)[01]{止まれ} を 示す
例文データ分解あり
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時(とき)に横断して(する)はいけないと警官は私たちに言いました
元データの記号を見る
赤信号 の 時(とき) に 横断[01] 為る(する){して} は 行けない[02]{いけない} と 警官 は 私たち に 言う{言いました}
例文データ分解あり
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
赤信号で通り(とおり)を渡るのは危険だ
元データの記号を見る
赤信号[01]~ で(#2028980) 通り(とおり) を[03] 渡る の は 危険 だ
反対語
反対語
近い語句