使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
赤ちょうちんを含む例文一覧
赤ちょうちんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全62件25件表示
例文 25 件赤ちょうちん
1 / 3次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
赤ちゃんは大丈夫？
英語の訳
- Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女に赤ちゃんが生まれる。
英語の訳
- She is going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 94799
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
彼女は最近赤ちゃんを産んだ。
英語の訳
- She recently gave birth.
出典: Tatoeba文番号 13256590
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう赤ちゃんじゃないでしょ。
英語の訳
- You are no longer a baby.
出典: Tatoeba文番号 10016863
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
赤い値札の商品はセール中です。
英語の訳
- Items with a red price tag are on sale.
出典: Tatoeba文番号 8652501
TatoebaCC BY 2.0 FR
病院の赤ん坊達は大きくなった。
英語の訳
- The babies in the hospital have grown up.
出典: Tatoeba文番号 85334
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR
地球は赤道に関して対称ではない。
英語の訳
- The earth is not symmetrical about the equator.
出典: Tatoeba文番号 3138291
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤十字は難民たちに食糧を配った。
英語の訳
- The Red Cross distributed food to the refugees.
出典: Tatoeba文番号 142132
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
地図上の赤い線は鉄道をあらわす。
英語の訳
- The red lines on the map represent railways.
出典: Tatoeba文番号 126848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は元気な赤ちゃんを産みました。
英語の訳
- She gave birth to a healthy baby.
出典: Tatoeba文番号 10050151
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちがからかうと彼女は赤面した。
英語の訳
- When we made fun of her, she blushed.
出典: Tatoeba文番号 167326
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
英語の訳
- She folded her baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 88294
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
英語の訳
- The baby is not bigger than this doll.
出典: Tatoeba文番号 142252
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
英語の訳
- She is going to have a baby this month.
出典: Tatoeba文番号 90011
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは赤ん坊の足をこちょこちょしました。
英語の訳
- Tom tickled the baby's feet.
出典: Tatoeba文番号 10516171
TatoebamaiyaCC BY 2.0 FR
地図上の赤い線は鉄道をあらわしています。
英語の訳
- The red lines on the map represent a railway.
出典: Tatoeba文番号 472810
TatoebaCC BY 2.0 FR
その赤ん坊はちょいちょい母親を困らせる。
英語の訳
- The baby often annoys the mother.
出典: Tatoeba文番号 208585
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
英語の訳
- She gave birth to a fine healthy baby.
出典: Tatoeba文番号 92689
TatoebaCC BY 2.0 FR
両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
英語の訳
- The parents try to amuse their baby with a toy.
出典: Tatoeba文番号 78001
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
赤ちゃんは病院に向かう途中で生まれました。
英語の訳
- The baby was born en route to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 12505114
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
赤身のお肉に一番合うワインはどれでしょうか？
英語の訳
- Which wine goes best with red meat?
出典: Tatoeba文番号 9963831
TatoebaCC BY 2.0 FR
あのかわいい赤ちゃんは彼らの愛の結晶です。
英語の訳
- That cute baby is the fruit of their love.
出典: Tatoeba文番号 231345
TatoebaCC BY 2.0 FR
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
英語の訳
- This soft blanket is just right for babies.
出典: Tatoeba文番号 221241
TatoebaCC BY 2.0 FR
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
英語の訳
- The baby's growth is normal for his age.
出典: Tatoeba文番号 208614
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
英語の訳
- The baby is no bigger than this doll.
出典: Tatoeba文番号 142253
赤ちょうちんの語句ページに戻る
1 / 3次の25件