英語候補
- crimson
- red
- Red
- scarlet
英語表現
あかい
赤いは英語で？
よく使う口語形容詞
基本情報
読み
あかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- 紅い
- 朱いまれな表記
- 丹い検索用の表記
- 緋い検索用の表記
- 赭い検索用の表記
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
赤
N4赤
セキ / シャク / あか / あか-
小学1年7画赤
- red
使い方
使い方
- esp. 紅い for scarlet, 朱い for vermilion
例文
例文
見出し例文
彼女は赤いスカートをはいていた。
She was wearing a red skirt.
例文データ分解あり
彼は赤い石を拾い上げた。
He picked up a red stone.
彼(かれ)は赤い石(いし)を拾い上げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 赤い[01] 石(いし)[01] を 拾い上げる{拾い上げた}
例文データ分解あり
彼は赤い車に決めた。
He decided on a red car.
彼(かれ)は赤い車(くるま)に決めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 赤い[01] 車(くるま) に 決める{決めた}
例文データ分解あり
彼は赤いズボンをはいていた。
He wore red pants.
彼(かれ)は赤いズボンをはいていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 赤い[01] ズボン を 履く[01]{はいていた}
例文データ分解あり
彼は自転車を赤く塗った。
He painted his bicycle red.
彼(かれ)は自転車を赤く塗った(ぬる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自転車 を 赤い[01]{赤く} 塗る(ぬる){塗った}
例文データ分解あり
彼は顔を赤くして怒った。
He was red with anger.
彼(かれ)は顔(かお)を赤くして怒った(おこる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 顔(かお) を 赤い[01]{赤くして} 怒る(おこる){怒った}