英語候補
- eulogy
- compliment
英語表現
さんじ
賛辞は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
さんじ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
別表記
- 讃辞
- 讚辞検索用の表記
筆順
書き順
2文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
例文データ分解あり
誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが、過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
誰もが賛辞を耳にするのは好き(すき)であるが過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ
元データの記号を見る
誰も[01] が 賛辞 を 耳にする の は 好き(すき) である が 過剰{過剰な} 賛辞 は 誠実{誠実さ} を 感じる{感じさせない} と言う{という} 逆(#1226960)[01] の 効果 を 持つ{もつ}
例文データ分解あり
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた
元データの記号を見る
従業員 も 一緒に[01] 顧客 から の 賛辞~ の 言葉 を 読む 事が出来る{ことができた}
例文データ分解あり
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのこと(こと)は過剰に賛辞を使うこと(こと)である
元データの記号を見る
避ける[02]{避け} ねばならない{なければならない} もう一つ の 事(こと){こと} は 過剰 に 賛辞 を 使う 事(こと){こと} である
反対語