YOMI読みの道

英語表現

しきんぶそく

資金不足は英語で?

名詞助詞

英語候補

  • lack of funds

基本情報

読み

しきんぶそく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N3
小学5年13画
  • assets
  • resources
  • capital

キン / コン / ゴン / かね

N5
小学1年8画
  • gold

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

例文

例文

見出し例文

ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。

Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.

例文データ分解あり

彼の事務所は資金不足で閉鎖されることになっている。

His office is going to be shut down for want of money.

彼の(かれ)事務所資金不足閉鎖されることになっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 事務所 は 資金不足 で(#2028980) 閉鎖 為れる{される} ことになっている

例文データ分解あり

彼の計画は資金不足のため失敗した。

His undertaking failed for lack of funds.

彼の(かれ)計画資金不足ため(ため)失敗した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 計画 は 資金不足 の 為(ため){ため} 失敗 為る(する){した}

例文データ分解あり

博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。

The museum had to close due to lack of finances.

博物館資金不足ために閉鎖(する)なければならなかった
元データの記号を見る

博物館 は 資金不足 の 為に{ために} 閉鎖 為る(する){し} ねばならない{なければならなかった}

例文データ分解あり

事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。

He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.

事業失敗の理由として(かれ)資金不足あげた
元データの記号を見る

事業 の 失敗{失敗の} 理由 として 彼(かれ)[01] は 資金不足 を 上げる{あげた}

例文データ分解あり

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。

Our plan failed because of the shortage of funds.

資金不足ため(ため)われわれ計画挫折した(する)
元データの記号を見る

資金不足 の 為(ため)[03]{ため} 我々{われわれ} の 計画 は 挫折~ 為る(する){した}