英語候補
- to disparage
- to speak ill of
英語表現
けなす
貶すは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
けなす
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
貶
貶
ヘン / おと.す / おとし.める / けな.す
11画
- belittle
- degrade
- demote
例文
例文
見出し例文
君は、いつも私の服をけなすのだから。
You are always digging at me about my clothes.
例文データ分解あり
彼の立ち直ろうとする努力をけなすのはよくないことです。
It is wrong to put down his efforts to get better.
彼の(かれ)立ち直ろうとする努力をけなすのはよくないこと(こと)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 立ち直る{立ち直ろう} とする[01] 努力 を 貶す{けなす} の は 良い{よくない} 事(こと){こと} です
例文データ分解あり
君は、いつも私の服をけなすのだから。
You are always digging at me about my clothes.
君(きみ)はいつも私の(わたし)服(ふく)をけなすのだから
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 何時も[01]{いつも} 私(わたし)[01]{私の} 服(ふく)[01] を 貶す{けなす}~ の だから
例文データ分解あり
みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした。
They sabotaged my effort to make our class enjoyable.
みんなはクラスを楽しくする(する)ため(ため)の私の(わたし)努力をけなした
元データの記号を見る
皆{みんな} は クラス を 楽しい{楽しく} 為る(する){する} 為(ため){ため} の 私(わたし)[01]{私の} 努力 を 貶す{けなした}
例文データ分解あり
彼女自分をけなすことではなかなかのものですよ。
She has a nice line in self-deprecation.
彼女自分をけなすこと(こと)ではなかなかのもの(もの)ですよ
元データの記号を見る
彼女 自分[01] を 貶す{けなす} 事(こと){こと} で(#2028980) は 中々[01]{なかなか} の 物(もの){もの} です よ[01]
例文データ分解あり
彼らは、トムの新しい理論をけなしている。
They are crying down Tom's new theory.
彼ら(かれら)はの新しい理論をけなしている
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は の 新しい 理論 を 貶す{けなしている}
反対語
反対語
褒める・誉める