YOMI読みの道

英語表現

せきにんかん

責任感は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • sense of responsibility

基本情報

読み

せきにんかん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf16

筆順

書き順

3文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / せ.める

N3
小学5年11画
  • blame
  • condemn
  • censure

ニン / まか.せる / まか.す

N3
小学5年6画
  • responsibility
  • duty
  • term

カン

N3
小学3年13画
  • emotion
  • feeling
  • sensation

例文

例文

見出し例文

クララの責任感の無さには頭に来る。

Clara's lack of responsibility drives me mad.

例文データ分解あり

彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。

A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.

(かれ)責任感強い(つよい)その問題放っておかなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 責任感 の 強い(つよい) 男 で(#2028980) 其の[01]{その} 問題 を 放っておく{放っておかなかった}

例文データ分解あり

彼は責任感が強い。

He has a strong sense of responsibility.

(かれ)責任感強い(つよい)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 責任感 が 強い(つよい)

例文データ分解あり

彼は信頼できる人で、責任感が強い。

He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.

(かれ)信頼できる(ひと)責任感強い(つよい)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 信頼 出来る{できる} 人(ひと) で(#2028980) 責任感 が 強い(つよい)

例文データ分解あり

太郎は責任感が強い。

Taro has a strong sense of responsibility.

責任感強い(つよい)
元データの記号を見る

は 責任感 が 強い(つよい)

例文データ分解あり

合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。

Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.

合衆国国民(こくみん)自分たち支えている(ささえる)民主社会に対し一般的に責任感抱いている
元データの記号を見る

合衆国 の 国民(こくみん) は 自分[01] 達{たち} が 支える(ささえる)[01]{支えている} 民主社会~ に対し 一般的{一般的に} は 責任感 を 抱く(#1584090){抱いている}