英語候補
- to carry out
- to go through
- to pass through
- to penetrate
英語表現
つらぬく
貫くは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
つらぬく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
貫
N1貫
カン / つらぬ.く / ぬ.く / ぬき
小学7年11画貝
- pierce
- 8 1/3lbs
- penetrate
例文
例文
見出し例文
光は闇を貫く。
The light penetrates the darkness.
見出し例文
大きな川がその市を貫いて流れている。
A broad river runs through the city.
見出し例文
そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The devout Christian persists in his belief.
例文データ分解あり
弾丸は彼を貫いた。
The bullet penetrated him.
弾丸は彼(かれ)を貫いた
元データの記号を見る
弾丸 は 彼(かれ) を 貫く{貫いた}
例文データ分解あり
弾丸は仕切り壁を貫いた。
The bullet penetrated the partition.
弾丸は仕切り壁を貫いた
元データの記号を見る
弾丸 は 仕切り 壁[01] を 貫く{貫いた}
例文データ分解あり
大きな川がその市を貫いて流れている。
A broad river runs through the city.
大きな川がその市(し)を貫いて流れている
元データの記号を見る
大きな 川[01] が 其の[01]{その} 市(し) を 貫く[02]{貫いて}~ 流れる[01]{流れている}
例文データ分解あり
光は闇を貫く。
The light penetrates the darkness.
光は闇を貫く
元データの記号を見る
光 は 闇 を 貫く[01]~
例文データ分解あり
もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
もし(もし)高い丘(おか)がからの間(あいだ)にあれば路線が丘(おか)を越えて行くようにさせるかトンネルで丘(おか)を貫いて行くようにさせるかあるいは丘(おか)を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる
元データの記号を見る
若し(もし){もし} 高い 丘(おか) が から の 間(あいだ) に 有る{あれば} 路線 が 丘(おか) を[05] 越える[01]{越えて} 行く ように 為せる{させる} か トンネル で(#2028980) 丘(おか) を[01] 貫く{貫いて} 行く 様に{ように} 為せる{させる} か 或いは{あるいは} 丘(おか) を[03] 避ける[02]{避けて} 迂回路 を 取る{とる} 様に{ように} 為せる{させる} か 決める の が 重要 となる
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
貫き通す
つらぬきとおす
- to carry out
- to go through