使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貧生を含む例文一覧
貧生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件貧生
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ただの貧乏学生です。
英語の訳
- I'm just a poor student.
出典: Tatoeba文番号 11557959
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは生涯貧乏だった。
英語の訳
- Tom has been in poverty all his life.
- Tom was poor his whole life.
出典: Tatoeba文番号 2733881
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一生涯貧乏だった。
英語の訳
- He remained poor all his life.
- He has been poor all his life.
出典: Tatoeba文番号 109948
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
彼の人生はずっと貧乏だ。
英語の訳
- He's been poor all his life.
出典: Tatoeba文番号 7899900
Tatoebadotheduyet1999CC BY 2.0 FR
私は貧困な家庭に生まれた。
英語の訳
- I was born into a poor family.
出典: Tatoeba文番号 8867426
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は終生貧乏のままだった。
英語の訳
- He remained poor all his life.
出典: Tatoeba文番号 1284934
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
貧乏学生なので、払えません。
英語の訳
- I'm a poor student and I can't pay you.
出典: Tatoeba文番号 13115818
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
多くの病気が貧困から生じる。
英語の訳
- Many diseases result from poverty.
出典: Tatoeba文番号 138304
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生涯貧しい人々を助けた。
英語の訳
- He helped poor people all his life.
出典: Tatoeba文番号 103213
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は貧困のない生活が欲しい。
英語の訳
- We want freedom from poverty.
出典: Tatoeba文番号 185549
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
英語の訳
- He was born to poor parents.
出典: Tatoeba文番号 100516
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
英語の訳
- He has helped the poor throughout his life.
出典: Tatoeba文番号 866738
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
英語の訳
- Though he worked hard, he remained poor as ever.
出典: Tatoeba文番号 115594
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
英語の訳
- He dedicated his life to helping the poor.
出典: Tatoeba文番号 103217
TatoebaCC BY 2.0 FR
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
英語の訳
- The millionaire began life as a poor boy.
出典: Tatoeba文番号 208223
TatoebaCC BY 2.0 FR
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
英語の訳
- Lincoln's parents remained poor all their lives.
出典: Tatoeba文番号 192492
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
英語の訳
- He dedicated his whole life to helping poor people.
出典: Tatoeba文番号 104886
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
英語の訳
- He remained poor despite being a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 190407
TatoebaCC BY 2.0 FR
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
英語の訳
- He was doomed to life-long poverty.
出典: Tatoeba文番号 142810
TatoebaCC BY 2.0 FR
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
英語の訳
- That poor family lives from hand to mouth every month.
出典: Tatoeba文番号 207045
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
英語の訳
- She devoted her life to working among the poor.
出典: Tatoeba文番号 86996
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
英語の訳
- The man was ashamed of being born poor.
出典: Tatoeba文番号 208007
TatoebaCC BY 2.0 FR
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
英語の訳
- Born in a poor family, he is anxious for wealth.
出典: Tatoeba文番号 85197
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生まれは貧乏だったが、死ぬときは百万長者だった。
英語の訳
- He was born poor, but died a millionaire.
出典: Tatoeba文番号 103226
TatoebaCC BY 2.0 FR
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
英語の訳
- How many people are now living in poverty?
出典: Tatoeba文番号 187381
貧生の語句ページに戻る
1 / 2次の25件