YOMI読みの道

英語表現

ふしょうしゃ

負傷者は英語で?

名詞

英語候補

  • injured person
  • wounded person

基本情報

読み

ふしょうしゃ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ま.ける / ま.かす / お.う

N3
小学3年9画
  • defeat
  • negative
  • -

ショウ / きず / いた.む / いた.める

N1
小学6年13画
  • wound
  • hurt
  • injure

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

負傷者たちは快方に向かっている。

The wounded are getting better.

例文データ分解あり

地震はリヒター・スケールで3.0を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。

No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.

地震リヒター・スケール記録しました(する)大きな被害負傷者出た報告ありません
元データの記号を見る

地震 は リヒタースケール{リヒター・スケール}~ で(#2028980) を 記録[02] 為る(する){しました} が 大きな 被害 負傷者 が 出る{出た} 報告 は 有る{ありません}

例文データ分解あり

その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.

その事故犠牲者(すう)死者(めい)負傷者(めい)であった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 事故 の 犠牲者 数(すう) は 死者~ 名(めい)[01] 負傷者 名(めい)[01]~ である{であった}

例文データ分解あり

負傷者が現場から運ばれて行った。

The injured were removed from the scene.

負傷者現場から運ばれて行った
元データの記号を見る

負傷者 が 現場 から 運ぶ[01]{運ばれて} 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

負傷者を病院に運びなさい。

Carry the injured to the hospital.

負傷者病院運びなさい
元データの記号を見る

負傷者 を 病院 に 運ぶ[01]{運び} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。

The wounded man writhed.

負傷者痛みもだえ苦しんだ
元データの記号を見る

負傷者 は 痛み で(#2028980) 悶える{もだえ} 苦しむ{苦しんだ}