YOMI読みの道

英語表現

まけるがかち

負けるが勝ちは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • he that fights and runs away may live to fight another day
  • losing is winning
  • sometimes you have to lose to win

基本情報

読み

まけるがかち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ま.ける / ま.かす / お.う

N3
小学3年9画
  • defeat
  • negative
  • -

ショウ / か.つ / -が.ち / まさ.る

N3
小学3年12画
  • victory
  • win
  • prevail

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

逃げるが勝ち

にげるがかち

ことわざ
  • discretion is the better part of valor
  • fleeing is winning

損して得取れ

そんしてとくとれ

ことわざ
  • sometimes the best gain is to lose
  • you must lose a fly to catch a trout

損して得取る

そんしてとくとる

ことわざ
  • sometimes the best gain is to lose
  • you must lose a fly to catch a trout

勝つも負けるも時の運

かつもまけるもときのうん

ことわざ
  • victory depends on the turn of fortune
  • winning and losing are both down to luck