YOMI読みの道

英語表現

ひょうへん

豹変は英語で?

ことわざ名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • complete change
  • sudden change

基本情報

読み

ひょうへん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ひょう変検索用の表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ / ホウ

小学9年10画
  • leopard
  • panther

ヘン / か.わる / か.わり / か.える

N3
小学4年9画
  • unusual
  • change
  • strange

例文

例文

見出し例文

君子は豹変する。

A wise man changes his mind, a fool never.

例文データ分解あり

君子は豹変する。

A wise man changes his mind, a fool never.

君子豹変する(する)
元データの記号を見る

君子 は 豹変~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。

He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

普段とてもおとなしいナイスガイ理性のタガはずれる人格豹変する(する)二重人格
元データの記号を見る

普段 は 迚も{とても} 大人しい{おとなしい} ナイスガイ~ だ が[03] 理性のタガ が 外れる{はずれる} と 人格 が 豹変 為る(する){する} 二重人格