英語候補
- fatso
- fatty
- pig
- pork
英語表現
ぶた
豚は英語で？
よく使う見下した言い方名詞接頭語
基本情報
読み
ぶた
- ブタ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
別表記
- 豕まれな表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
例文
例文データ分解あり
豚は太ってきている。
The pig is growing fat.
豚は太ってきている(くる)
元データの記号を見る
豚 は 太る{太って} 来る(くる){きている}
例文データ分解あり
豚の前に真珠を投げ与えるな。
Do not cast pearls before swine.
豚の前(まえ)に真珠を投げ与えるな
元データの記号を見る
豚 の 前(まえ) に 真珠 を 投げる[01]{投げ} 与える[01] な[01]
例文データ分解あり
豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。
I know how Piggy feels. He starves without missing a meal.
豚の気持ちがよく解る食いっぱぐれはないが飢えている
元データの記号を見る
豚 の 気持ち が 良く[01]{よく} 分かる{解る} 食いっぱぐれ~ は 無い{ない} が 飢える{飢えている}
例文データ分解あり
呪文が解けて豚は人間になった。
The spell was broken and the pig turned into a man.
呪文が解けて(とける)豚は人間(にんげん)になった
元データの記号を見る
呪文 が 解ける(とける)[03]{解けて} 豚 は 人間(にんげん)[01] になる[01]{になった}
例文データ分解あり
雌豚の耳から絹の財布は作れない。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
雌豚の耳から絹の財布は作れない
元データの記号を見る
雌 豚 の 耳[01] から 絹 の 財布 は 作る[01]{作れない}
類語
類語
関連語
関連語
近い語句