YOMI読みの道

英語表現

ゆずる

譲るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to defer
  • to sell
  • to yield
  • to assign

基本情報

読み

ゆずる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ゆず.る

N1
小学7年20画
  • defer
  • turnover
  • transfer

例文

例文

見出し例文

叔父は私に車を譲ってくれた。

My uncle gave me his car.

見出し例文

彼は老婦人に席をゆずった。

He offered his seat to an old woman.

見出し例文

私はこの点については一歩も譲れません。

I will not give an inch on this point.

例文データ分解あり

彼は不動産を子供達に譲った。

He made over the estate to his children.

(かれ)不動産子供達譲った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不動産 を 子供たち{子供達} に 譲る{譲った}

例文データ分解あり

彼は息子に商売を譲った。

He turned over the business to his son.

(かれ)息子商売譲った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] に 商売 を 譲る{譲った}

例文データ分解あり

彼は息子に仕事を譲ることに決めました。

He has decided to turn over his business to his son.

(かれ)息子仕事譲ること(こと)決めました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] に 仕事[01] を 譲る 事(こと){こと} に 決める{決めました}

例文データ分解あり

彼は親切にも自分の席をその老人にゆずった。

He was so kind as to give the old man his seat.

(かれ)親切にも自分(せき)その老人ゆずった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 自分[01] の 席(せき) を 其の[01]{その} 老人 に 譲る{ゆずった}

例文データ分解あり

彼は親切にも私に席をゆずってくれた。

He was so kind as to offer his seat to me.

(かれ)親切にも(わたし)(せき)ゆずってくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 私(わたし)[01] に 席(せき) を 譲る{ゆずって} 呉れる{くれた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句