英語候補
- caution
- warning
- admonition
- keikoku (penalty in judo)
英語表現
けいこく
警告は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
けいこく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
分野
芸術
筆順
書き順
2文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
He paid no attention to my warning.
例文データ分解あり
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
He gave her a warning against driving too fast.
彼(かれ)は彼女に車(くるま)のスピードの出し過ぎに対して警告をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 車(くるま) の スピード の 出す{出し} 過ぎ に対して 警告[01] を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私の警告に注意を払った。
He paid attention to my warning.
彼(かれ)は私の(わたし)警告に注意を払った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 警告[01] に 注意を払う{注意を払った}
例文データ分解あり
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
He paid no attention to my warning.
彼(かれ)は私の(わたし)警告に全く注意を払わなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 警告[01]~ に 全く 注意を払う{注意を払わなかった}
例文データ分解あり
彼は私に失敗するだろうと警告した。
He warned me that I would fail.
彼(かれ)は私(わたし)に失敗する(する)だろうと警告した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 失敗 為る(する){する} だろう と 警告[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は警告ですんだ。
He got off with a warning.
彼(かれ)は警告ですんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 警告[01] です のだ{んだ}
近い語句