YOMI読みの道

英語表現

しょもんだい

諸問題は英語で?

名詞

英語候補

  • many problems
  • various problems

基本情報

読み

しょもんだい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / もろ

N2
小学9年15画
  • various
  • many
  • several

モン / と.う / と.い / とん

N4
小学3年11画
  • question
  • ask
  • problem

ダイ

N4
小学3年18画
  • topic
  • subject

例文

例文

見出し例文

多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。

Many countries are having difficulties in the economic sphere.

例文データ分解あり

多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。

Many countries are having difficulties in the economic sphere.

多く国々経済分野困難な諸問題抱えている
元データの記号を見る

多く の 国々 が 経済 の 分野 で(#2028980) 困難{困難な} 諸問題~ を 抱える[02]{抱えている}

例文データ分解あり

この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅供給を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

この団体旅行健康管理いったこと(こと)関する情報配布(する)保険業医療住宅供給規制する(する)法律制定いったこの年齢層人々(ひとびと)影響ある諸問題に関して投票権行使する(する)ように会員勧めている
元データの記号を見る

此の{この} 団体[02] は 旅行 や 健康管理 と 言う{いった} 事(こと){こと} に 関する 情報 を 配布 為る(する){し} 保険業 や 医療 や 住宅 供給 を 規制 為る(する){する} 法律 の 制定 と 言う{いった} 此の{この} 年齢層 の 人々(ひとびと) に 影響 の[03]{の} 有る{ある} 諸問題 に関して 投票権 を 行使 為る(する){する} 様に[01]{ように} 会員 に 勧める{勧めている}

TatoebaCC BY 2.0 FR

発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。

英語の訳

  • Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
出典: Tatoeba文番号 121310
諸問題の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。