英語候補
- acceptance
- consolation
- resignation
英語表現
あきらめ
諦めは英語で？
名詞
基本情報
読み
あきらめ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
諦
N3諦
テイ / タイ / あきら.める / つまびらか
小学7年16画言
- truth
- clarity
- abandon
例文
例文
見出し例文
サムはあきらめのいいほうだろう？
Sam is a philosopher, isn't he?
例文データ分解あり
彼は諦めが早い。
He is a good loser.
彼(かれ)は諦めが早い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 諦める{諦め} が 早い[01]
例文データ分解あり
彼は結局あきらめざるを得なかった。
He finally had to step down.
彼(かれ)は結局あきらめざるを得なかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 結局 諦め{あきらめ} ざるを得ない{ざるを得なかった}
例文データ分解あり
彼は金がないために旅行をあきらめざるをえなかった。
He had to give up the trip for lack of money.
彼(かれ)は金(かね)がないために旅行をあきらめざるをえなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 金(かね)[01] が 無い{ない} 為に{ために} 旅行 を 諦める{あきらめ} ざるを得ない{ざるをえなかった}
例文データ分解あり
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
人生はあきらめが肝心設けた財産も消えさること(こと)がありうるのだから
元データの記号を見る
人生 は 諦め{あきらめ} が 肝心 設ける{設けた} 財産 も 消える{消えさる} 事(こと){こと} が 有りうる{ありうる} の だから
例文データ分解あり
私は落ち込んでしまいあきらめようかと思った。
I got gloomy and thought of giving up.
私(わたし)は落ち込んでしまいあきらめよう(よう)かと思った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 落ち込む[01]{落ち込んで} 仕舞う{しまい} 諦め{あきらめ} 様(よう){よう} か と 思う{思った}