英語候補
- comment
- critique
- review
- criticism
英語表現
ろんぴょう
論評は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ろんぴょう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その本についての彼の論評は好意的だった。
His comments about the book were favorable.
例文データ分解あり
彼は二国間について論評した。
He's observed on the relationship between the two countries.
彼(かれ)は二国間について論評した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 二国間 に就いて{について} 論評 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼(かれ)は作文(さくぶん)の余白に自分の論評を書いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 作文(さくぶん) の 余白~ に 自分[01] の 論評 を 書く{書いた}
例文データ分解あり
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生(せんせい)は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた
元データの記号を見る
先生(せんせい)[01] は 生徒 一人一人 の 論文 に 短い 論評 を 書く{書いた}
例文データ分解あり
新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。
A criticism of literary works this year is in the paper.
新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている
元データの記号を見る
新聞 に 今年 の 文学作品~ に対する 論評 が 載る[02]{載っている}
例文データ分解あり
国防総省関係者は、異常がいつ発生したかについては口を閉ざしており、飛行の詳細についても論評をさけました。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
国防総省関係者は異常がいつ(いつ)発生した(する)かについては口を閉ざしており(おる)飛行の詳細についても論評をさけました
元データの記号を見る
国防総省~ 関係者 は 異常 が 何時(いつ){いつ} 発生[01] 為る(する){した} か に就いて{について} は 口を閉ざす{口を閉ざして}~ 居る(おる)[02]{おり} 飛行 の 詳細 に就いて{について} も 論評 を 避ける[02]{さけました}
近い語句