英語候補
- mixing
- compounding
- dispensing (e.g. prescription)
英語表現
ちょうごう
調合は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ちょうごう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf38
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
すみませんがここではその処方薬は調合できません。
Sorry, we can't fill this prescription here.
例文データ分解あり
色がうまく調合しない。
The colors don't mingle well.
色(いろ)がうまく調合しない(する)
元データの記号を見る
色(いろ)[01] が 上手い[01]{うまく} 調合 為る(する){しない}
例文データ分解あり
すみませんがここではその処方薬は調合できません。
Sorry, we can't fill this prescription here.
すみませんがここではその処方薬は調合できません
元データの記号を見る
済みません{すみません} が 此処[01]{ここ} で(#2028980) は 其の[01]{その} 処方薬~ は 調合~ 出来る[01]{できません}
例文データ分解あり
薬剤師は処方どおりに調合してくれた。
The pharmacist made up the prescription for me.
薬剤師は処方どおり(どおり)に調合して(する)くれた
元データの記号を見る
薬剤師~ は 処方 通り(どおり)[01]{どおり} に 調合 為る(する){して} 呉れる{くれた}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は仲間に歩調を合わせた。
英語の訳
- He matched his gait to his companion's.
出典: Tatoeba文番号 102149
調合の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。