YOMI読みの道

英語表現

だれもかれも

誰も彼もは英語で?

名詞

英語候補

  • everyone
  • one and all

基本情報

読み

だれもかれも

  • だれもかも

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • だれも彼も検索用の表記
  • 誰もかも検索用の表記
  • 誰もかれも検索用の表記

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / だれ / たれ / た

N3
小学7年15画
  • who
  • someone
  • somebody

ヒ / かれ / かの / か.の

N3
小学7年8画
  • he
  • that
  • the

例文

例文

見出し例文

だれもかれも何が起こったのかしりたがっていた。

Everybody was anxious to know what had happened.

見出し例文

パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。

Everybody at the party was charmed with her grace.

例文データ分解あり

パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。

Everybody at the party was charmed with her grace.

パーティーいた(いる)(ひと)誰もかも彼女の優雅さに魅せられた
元データの記号を見る

パーティー に 居る(いる)[01]{いた} 人(ひと) は 誰もかも~ 彼女[01]{彼女の} 優雅{優雅さに} 魅せられる{魅せられた}~

例文データ分解あり

ついに彼は誰もかもみんなにケーキでも何でも食べてくださいと誘った。

Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.

ついに(かれ)誰もかもみんなケーキでも何でも食べてください誘った
元データの記号を見る

遂に[01]{ついに} 彼(かれ)[01] は 誰もかも 皆{みんな} に ケーキ でも 何でも 食べる{食べて} 下さい{ください} と 誘う[01]{誘った}

例文データ分解あり

だれもかれも何が起こったのかしりたがっていた。

Everybody was anxious to know what had happened.

だれもかれも(なに)起こったしりたがっていた
元データの記号を見る

誰も彼も{だれもかれも}~ 何(なに)[01] が 起こる{起こった} の から{か} 知る{しり} たがる{たがっていた}

例文データ分解あり

だれもかれも、せわしく動き回っていた。

Everyone was bustling about.

だれもかれもせわしく(いそがしい)動き回っていた
元データの記号を見る

誰も彼も{だれもかれも} 忙しい(いそがしい){せわしく} 動き回る{動き回っていた}

例文データ分解あり

僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.

(ぼく)オオカミという理由だけ(だけ)誰もかも(ぼく)悪い(わるい)(やつ)思ってる
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] が 狼{オオカミ} だ と言う{という} 理由 丈(だけ){だけ} で(#2028980) 誰もかも 僕(ぼく)[01] を 悪い(わるい) 奴(やつ)[01] だ と 思う{思ってる}

類語

類語

連想語

連想語