英語候補
- anyone can see that
- it's obvious that
英語表現
だれのめにも
誰の目にもは英語で？
表現
基本情報
読み
だれのめにも
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- だれの目にも
筆順
書き順
5文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼が落胆している事は誰の目にも明らかだった。
His disappointment was obvious to everyone.
彼(かれ)が落胆している事(こと)は誰の目にも明らかだった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 落胆{落胆している} 事(こと) は 誰の目にも 明らか だ{だった}
例文データ分解あり
彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
It was obvious to everybody that he was tired.
彼(かれ)が疲れているのは誰の目にも明らかだった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 疲れる[01]{疲れている} の は 誰の目にも 明らか だ{だった}
例文データ分解あり
彼が天才であることは誰の目にも明らかだ。
That he is a genius is clear to everyone.
彼(かれ)が天才であること(こと)は誰の目にも明らかだ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 天才 である 事(こと){こと} は 誰の目にも 明らか だ
例文データ分解あり
君の意見がおかしいのは、誰の目にも一目瞭然でしょうが。
Your opinion is off the mark. That's plain to anyone.
君の(きみ)意見がおかしいのは誰の目にも一目瞭然でしょうが
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 意見 が 可笑しい[03]{おかしい} の は 誰の目にも 一目瞭然 でしょう[01] が
例文データ分解あり
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほう(ほう)が強い(つよい)のはだれの目にも明らかであった
元データの記号を見る
我々 の チーム の 方(ほう){ほう} が 強い(つよい) の は 誰の目にも{だれの目にも} 明らか である{であった}