英語候補
- finishing reading
- skimming (over)
英語表現
どっか
読過は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
どっか
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
私は彼にどっかで会った記憶がある。
I remember that I met him somewhere.
私(わたし)は彼(かれ)にどっかで会った記憶がある
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 何処か[01]{どっか} で(#2028980) 会う[01]{会った} 記憶 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
どっか行け。
Beat it.
どっか行け
元データの記号を見る
何処か[01]{どっか} 行く[01]{行け}
例文データ分解あり
「最近毎日どっかで殺人事件起きてない？」「確かに。物騒な世の中だね」
"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?"
最近(さいきん)毎日(まいにち)どっかで殺人(さつじん)事件(じけん)起きてない(おきる)確かに物騒な(ぶっそう)世の中(よのなか)だね
元データの記号を見る
最近(さいきん) 毎日(まいにち) 何処か[01]{どっか} で(#2028980) 殺人(さつじん) 事件(じけん) 起きる(おきる){起きてない} 確かに 物騒(ぶっそう){物騒な} 世の中(よのなか) だ ね
例文データ分解あり
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの６人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ！
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生(せんせい)も連休をエンジョイしたかったがどっかの(の)人(にん)組の(の)補習やら準備やらで連休無かったぞ
元データの記号を見る
先生(せんせい) も 連休 を エンジョイ したい{したかった} が 何処か[01]{どっか} 之(の)[01]{の} 人(にん) 組[02] 之(の)[01]{の} 補習~ やら[01] 準備 やら[01] で(#2028980) 連休~ 無い{無かった} ぞ
例文データ分解あり
本当に悪いんだけど、君の襟巻き、どっかに置いてきてしまったらしいんだよ。
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
本当に悪い(わるい)んだけど君の(きみ)襟巻きどっかに置いてきて(くる)しまったらしいんだよ
元データの記号を見る
本当に 悪い(わるい) ん[04] だ けど 君(きみ)[01]{君の} 襟 巻く{巻き} 何処か[01]{どっか} に 置く[01]{置いて} 来る(くる){きて} 仕舞う{しまった} らしい ん[04] だ よ[01]