使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
読むを含む例文一覧
読むを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全473件25件表示
まずは、この本を読むんだ。
英語の訳
- First of all, you have to read this book.
出典: Tatoeba文番号 11136644
この本は読む価値があるよ。
英語の訳
- It is worth your time to read this book.
- It's worth your time to read this book.
出典: Tatoeba文番号 9685769
ある者は暇潰しに本を読む。
英語の訳
- Some read books to kill time.
- Some people read books to kill time.
出典: Tatoeba文番号 1184120
本を読む時間がありません。
英語の訳
- I have no time for reading.
出典: Tatoeba文番号 1038717
私は本を読むのが大好きだ。
英語の訳
- I love reading books.
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 994121
漢字を読むのは難しいです。
英語の訳
- It's difficult to read kanji.
出典: Tatoeba文番号 792551
あの本は読む価値があるよ。
英語の訳
- That book is worth reading.
出典: Tatoeba文番号 230451
この小説は読む価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile to read this novel.
出典: Tatoeba文番号 221151
この本は普通の読者向けだ。
英語の訳
- This book is suitable for general readers.
出典: Tatoeba文番号 219541
こんな本は読んでも無駄だ。
英語の訳
- It is no use reading such a book.
出典: Tatoeba文番号 217310
その本は、読む価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile to read the book.
出典: Tatoeba文番号 206692
マユコは本をたくさん読む。
英語の訳
- Mayuko reads a good deal.
出典: Tatoeba文番号 195193
私の息子は時計が読めます。
英語の訳
- My son can read a clock.
出典: Tatoeba文番号 163129
私は本を読むのが好きです。
英語の訳
- I am fond of reading.
- I like reading books.
- I like to read books.
出典: Tatoeba文番号 152800
私は本を読む事が好きです。
英語の訳
- I like reading books.
- I like to read books.
出典: Tatoeba文番号 152799
聖書を読むのは初めてです。
英語の訳
- This is the first time for me to read the Bible.
出典: Tatoeba文番号 142646
彼は新聞を読むのが好きだ。
英語の訳
- He likes to read newspapers.
出典: Tatoeba文番号 103747
彼は新聞を読むのをやめた。
英語の訳
- He stopped reading the newspaper.
- He stopped reading newspapers.
出典: Tatoeba文番号 103745
彼は読むための本がほしい。
英語の訳
- He wants a book to read.
出典: Tatoeba文番号 101593
彼は毎週２０冊もの本を読む。
英語の訳
- He reads as many as twenty books every week.
出典: Tatoeba文番号 99837
彼は夢中で本を読んでいた。
英語の訳
- He was absorbed in reading.
出典: Tatoeba文番号 99728
彼女は本を読むのが好きだ。
英語の訳
- She likes to read books.
出典: Tatoeba文番号 86674
「風と共に去りぬ」を読む。
英語の訳
- Read "Gone With The Wind".
出典: Tatoeba文番号 84027
門前の小僧習わぬ経を読む。
英語の訳
- A saint's maid quotes Latin.
出典: Tatoeba文番号 79777
良書はすべて読むに値する。
英語の訳
- Good books are always worth reading.
出典: Tatoeba文番号 77827