道
読
YOMI読みの道

例文

説明がつくを含む例文一覧

説明がつくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全61件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件説明がつく
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それで説明がつく。

英語の訳

  • It accounts for the fact.
出典: Tatoeba文番号 205725
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼が背景を説明してくれる。

英語の訳

  • He gives a background.
出典: Tatoeba文番号 866789
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

説明してくれてありがとう。

英語の訳

  • Thanks for your explanation.
  • Thanks for the explanation.
  • Thank you for your explanation.
出典: Tatoeba文番号 4822
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

詳しい説明をありがとうございます。

英語の訳

  • Thank you for your detailed explanation.
  • Thank you for the detailed explanation.
  • Thanks for the detailed explanation.
出典: Tatoeba文番号 9517651
TatoebaCC BY 2.0 FR

結局、彼の説明が正しいと分かった。

英語の訳

  • His explanation proved to be right after all.
出典: Tatoeba文番号 175835
TatoebaCC BY 2.0 FR

詩は説明し難いものへの探索である。

英語の訳

  • Poetry is a search for the inexplicable.
出典: Tatoeba文番号 151165
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後でトムがこのこと説明してくれるよ。

英語の訳

  • Tom will explain this to you later.
出典: Tatoeba文番号 11719857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

詳しい説明をありがとうございました。

英語の訳

  • Thank you for your detailed explanation.
  • Thank you for the detailed explanation.
出典: Tatoeba文番号 9517652
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これがどんなものか説明してください。

英語の訳

  • Can you tell me what this is?
出典: Tatoeba文番号 218551
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

詳しく説明している時間がありません。

英語の訳

  • There isn't time to explain in detail.
出典: Tatoeba文番号 146322
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は自分が見たものを詳しく説明した。

英語の訳

  • He explained in detail what he had seen.
出典: Tatoeba文番号 105156
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どうして彼が嫌いなのか説明してくれない？

英語の訳

  • Can you explain why you dislike him?
出典: Tatoeba文番号 1070900
TatoebaCC BY 2.0 FR

ベスは自分が見たことを詳しく説明した。

英語の訳

  • Beth described what she had seen in detail.
出典: Tatoeba文番号 196818
TatoebaCC BY 2.0 FR

結局、彼の説明が正しいことがわかった。

英語の訳

  • His explanation proved to be right after all.
出典: Tatoeba文番号 175836
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。

英語の訳

  • Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
出典: Tatoeba文番号 173502
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が逮捕された理由を説明して下さい。

英語の訳

  • Please explain the reason why she was arrested.
出典: Tatoeba文番号 95295
TatoebaCC BY 2.0 FR

溶岩を地理学的に説明してくれませんか。

英語の訳

  • Can you give me a geological explanation of lava?
出典: Tatoeba文番号 78869
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あくまで説明書に従ってお使いください。

英語の訳

  • Use only as directed.
出典: Tatoeba文番号 76912
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR

数学教師が偏微分の概念について説明した。

英語の訳

  • The math teacher explained the concept of partial differentiation.
出典: Tatoeba文番号 2459188
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の説明に何か補足することがありますか。

英語の訳

  • Do you have anything to add to his explanation?
出典: Tatoeba文番号 116668
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

とても詳しい説明をありがとうございました。

英語の訳

  • Thank you for such a detailed explanation.
出典: Tatoeba文番号 13115886
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

詳しい説明をありがとう。よく分かりました。

英語の訳

  • Thanks for the detailed explanation. I understand now.
出典: Tatoeba文番号 10191739
TatoebaCC BY 2.0 FR

この機械がどのように動くか説明できますか。

英語の訳

  • Can you explain how this machine works?
出典: Tatoeba文番号 222498
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。

英語の訳

  • The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
出典: Tatoeba文番号 82737
TatoebaCC BY 2.0 FR

その学生は、間違いの原因を説明できなかった。

英語の訳

  • The student failed to account for the mistake.
出典: Tatoeba文番号 211642
説明がつくの語句ページに戻る
1 / 3次の25件