YOMI読みの道

英語表現

せっとくりょく

説得力は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • cogency
  • persuasiveness
  • powers of persuasion

基本情報

読み

せっとくりょく

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セツ / ゼイ / と.く

N3
小学4年14画
  • opinion
  • theory
  • explanation

トク / え.る / う.る

N3
小学5年11画
  • gain
  • get
  • find

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

例文

例文

見出し例文

彼の説明は説得力に欠けている。

His explanation is unconvincing.

例文データ分解あり

彼の理論だった説得力にはかなわなかった。

We could not resist the force of his logic.

彼の(かれ)理論だった説得力にはかなわなかった(かなう)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 理論 だ{だった} 説得力 には 敵う(かなう){かなわなかった}

例文データ分解あり

彼の説明は説得力に欠けている。

His explanation is unconvincing.

彼の(かれ)説明説得力欠けている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 説明 は 説得力~ に 欠ける{欠けている}

例文データ分解あり

彼の言葉は説得力がほとんどない。

His words carry little conviction.

彼の(かれ)言葉説得力ほとんどない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 言葉[02] は 説得力 が 殆どない{ほとんどない}

例文データ分解あり

彼の言葉にはあまり説得力がない。

His words carry little conviction.

彼の(かれ)言葉にはあまり説得力ない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 言葉[02] には 余り{あまり} 説得力 が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼の議論は説得力のあるものだったが、私達は彼を支持しなかった。

Though his argument was convincing, we did not side with him.

彼の(かれ)議論説得力(の)あるもの(もの)だった私達(かれ)支持しなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 議論 は 説得力 之(の)[03]{の} 有る{ある} 物(もの){もの} だ{だった} が 私たち{私達} は 彼(かれ) を 支持 為る(する){しなかった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼の話は説得力がある。

英語の訳

  • His story sounds true.
  • His story sounds convincing.
出典: Tatoeba文番号 2224740
説得力の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。