YOMI読みの道

英語表現

ごはん

誤判は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • misjudgement
  • misjudgment
  • erroneous judgement
  • miscarriage of justice

基本情報

読み

ごはん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf32

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゴ / あやま.る / -あやま.る

N3
小学6年14画
  • mistake
  • err
  • do wrong

ハン / バン / わか.る

N3
小学5年7画
  • judgement
  • judgment
  • signature

例文

例文

例文データ分解あり

私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。

Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.

(わたし)日本生まれたので夕食ごはん食べることにしている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 日本 で(#2028980) 生まれる{生まれた} ので 夕食 に ご飯{ごはん} を 食べる 事にする{ことにしている}

例文データ分解あり

私はごはんよりパンのほうが好きだ。

I like bread more than rice.

(わたし)ごはんよりパンほう(ほう)好き(すき)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は ご飯{ごはん} より パン(#1103090)[01] の 方(ほう){ほう} が 好き(すき) だ

例文データ分解あり

お昼ごはんよ。

Lunch is on.

お昼ごはん
元データの記号を見る

お昼 ご飯{ごはん} よ[01]

例文データ分解あり

夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。

My husband has his breakfast while reading the newspaper.

(おっと)新聞読みながら(あさ)ごはん食べる
元データの記号を見る

夫(おっと) は 新聞 を 読む{読み} 乍ら[01]{ながら} 朝(あさ) ご飯{ごはん} を 食べる