YOMI読みの道

例文

語基を含む例文一覧

語基を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件語基
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この物語は事実に基づいている。

英語の訳

  • This story is founded on fact.
出典: Tatoeba文番号 219938
TatoebaCC BY 2.0 FR

その物語は事実に基づいている。

英語の訳

  • The story is based on fact.
出典: Tatoeba文番号 206897
TatoebaCC BY 2.0 FR

その物語は伝説に基づいている。

英語の訳

  • The story is founded on tradition.
出典: Tatoeba文番号 206892
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この物語は実話に基づいています。

英語の訳

  • This story is based on a true story.
出典: Tatoeba文番号 2994065
TatoebaCC BY 2.0 FR

この基本単語は必ず暗記しなさい。

英語の訳

  • Don't fail to learn these basic words by heart.
出典: Tatoeba文番号 222541
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

この物語は実際の出来事に基づいている。

英語の訳

  • This story is based on actual events.
出典: Tatoeba文番号 219937
TatoebaHirashikiCC BY 2.0 FR

直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。

英語の訳

  • Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
出典: Tatoeba文番号 2452071
TatoebaCC BY 2.0 FR

語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。

英語の訳

  • An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
出典: Tatoeba文番号 174229