英語候補
- spoken language
- colloquial expression
英語表現
はなしことば
よく使う表現です。
ichi1 / news2 / nf31
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
これらの語は話し言葉では使われない。
These words aren't used in spoken language.
俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
俳優 芸術家 音楽家 其れ[01]{それ} に 作家 は 話し言葉 身振り 色彩 音(おと)[01] 等(など){など} を 含む[01] 色々[01]{色々な} 形(かたち)[01] を 使う 事が出来る{ことが出来る}
パターソン博士はココに話し言葉も使っている。
Dr. Patterson also uses spoken language with Koko.
博士[01] は に 話し言葉 も 使う{使っている}
スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
I can understand written Spanish just a little, but spoken Spanish is Greek to me.
スペイン語 の 書き言葉~ は 本の{ほんの} 幾らか{いくらか} 分かる{わかる} が[03] スペイン語 の 話し言葉 と来たら{ときたら} 珍紛漢紛{ちんぷんかんぷん} だ
これらの語は話し言葉では使われない。
These words aren't used in spoken language.
此れ等{これらの} 語(ご)[01] は 話し言葉~ で(#2028980) は 使う{使われない}
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
此の{この} 為に[02]{ために} は 数百 語(ご)[01] の 話し言葉 を 理解 出来る[01]{できる}
反対語
関連語