英語候補
- talk
- conference
- discussion
- tête-à-tête
英語表現
はなしあい
話し合いは英語で？
よく使う名詞サ変名詞
基本情報
読み
はなしあい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
別表記
- 話合い
筆順
書き順
4文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
例文データ分解あり
当事者同士の話し合いがもっと必要だ。
There should be more communication between the persons concerned.
当事者同士の話し合いがもっと必要だ
元データの記号を見る
当事者 同士 の 話し合い が もっと 必要[01] だ
例文データ分解あり
長い話し合いの末、私はついに彼女を説得してキャンプに行かせた。
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
長い話し合いの末(すえ)私(わたし)はついに彼女を説得して(する)キャンプに行かせた
元データの記号を見る
長い 話し合い の 末(すえ) 私(わたし)[01] は 遂に[01]{ついに} 彼女 を 説得 為る(する){して} キャンプ に 行く[01]{行かせた}
例文データ分解あり
私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。
We had a heart-to-heart talk with each other.
私たちはお互いに腹を割った話し合いをした(する)
元データの記号を見る
私たち は お互いに 腹を割る{腹を割った}~ 話し合い を 為る(する){した}
例文データ分解あり
仕事を終えた後で、我々は共に話し合いを楽しんだ。
After we finished working, we enjoyed talking together.
仕事を終えた後(あと)で我々は共に話し合いを楽しんだ
元データの記号を見る
仕事 を 終える{終えた} 後(あと)[02] で(#2028980) 我々 は 共に 話し合い を 楽しむ{楽しんだ}
例文データ分解あり
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
When the excitement died down, the discussion resumed.
興奮がおさまった時(とき)話し合いが再び始まった
元データの記号を見る
興奮 が 治まる{おさまった} 時(とき) 話し合い が 再び 始まる{始まった}
近い語句