英語候補
- to begin to talk
- to accost a person
- to start a conversation
- to address (someone)
英語表現
はなしかける
話しかけるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
はなしかける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf34 / spec1
別表記
- 話し掛ける
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
話
N5話
ワ / はな.す / はなし
小学2年13画言
- tale
- talk
例文
例文
見出し例文
私はそんな失礼な話しかけられ方に慣れていない。
I'm not used to being talked to in such a rude manner.
見出し例文
男が近づいて私に話しかけた。
A man came up and spoke to me.
例文データ分解あり
彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
He spoke to whoever came into the room.
彼(かれ)は部屋に入って(はいる)きた(くる)誰にでも話しかけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] に 入る(はいる){入って} 来る(くる){きた} 誰にでも 話しかける{話しかけた}
例文データ分解あり
彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.
彼(かれ)は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 には もう 二度と 話しかける{話し掛け} たい{たくない} と 迄{まで} 言う{言った}
例文データ分解あり
彼は彼女に２度と話しかけようとはしなかった。
He would not speak to her again.
彼(かれ)は彼女に２度と話しかけようとはしなかった(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 二度と{２度と} 話しかける{話しかけよう} と は 為る(する){しなかった}
例文データ分解あり
彼は度胸を据えて外人に話し掛けた。
He mustered up his courage to talk to a foreigner.
彼(かれ)は度胸を据えて外人に話し掛けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 度胸を据える{度胸を据えて}~ 外人 に 話しかける{話し掛けた}
例文データ分解あり
彼は通りで私に会うといつも話しかける。
He always speaks to me when he meets me on the street.
彼(かれ)は通り(とおり)で私(わたし)に会うといつも話しかける
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 通り(とおり) で(#2028980) 私(わたし)[01] に 会う[01] と 何時も[01]{いつも} 話しかける
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
掛ける
かける
かな書きが多い数学
- to bet
- to bind