英語候補
- to be different from what was previously said
- to be different from what was promised
英語表現
はなしがちがう
話が違うは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
はなしがちがう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・33画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
それではまるで話がちがう。
That's quite another thing to what you promised.
例文データ分解あり
それではまるで話がちがう。
That's quite another thing to what you promised.
それではまるで話がちがう
元データの記号を見る
其れでは[02]{それでは} 丸で{まるで} 話が違う{話がちがう}~
例文データ分解あり
話が違うじゃないか。
That's not what you said before.
話が違うじゃないか
元データの記号を見る
話が違う じゃ無いか[01]{じゃないか}