YOMI読みの道

例文

試論を含む例文一覧

試論を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件試論
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。

英語の訳

  • The teacher concluded that Tom would pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 141674
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。

英語の訳

  • It is difficult for a theory to survive such a test.
出典: Tatoeba文番号 78362
TatoebaCC BY 2.0 FR

試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。

英語の訳

  • In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.
出典: Tatoeba文番号 151070
TatoebaCC BY 2.0 FR

カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて初めて価値を持つのである。

英語の訳

  • To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
出典: Tatoeba文番号 226465