英語候補
- as a test
- as an experiment
- by way of trial
- tentatively
英語表現
こころみに
試みには英語で？
副詞
基本情報
読み
こころみに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
試
N4試
シ / こころ.みる / ため.す
小学4年13画言
- test
- try
- attempt
例文
例文
見出し例文
彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。
He tried speaking French to us.
例文データ分解あり
彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。
He tried speaking French to us.
彼(かれ)は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私たち に 試みに~ フランス語 で(#2028980) 話しかける{話しかけて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
彼はその試みに成功した。
He was successful in the attempt.
彼(かれ)はその試みに成功した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 試みに 成功 為る(する){した}
例文データ分解あり
そして時折私が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき、私の決意を支える助けになったのは夫だった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
そして時折私(わたし)が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき(とき)私の(わたし)決意を支える(ささえる)助けになったのは夫(おっと)だった
元データの記号を見る
而して{そして} 時折 私(わたし)[01] が 仕事[01] と 育児 を 両立 為せる{させよう} と言う{という} 試みに 挫ける{くじけ} そうになった 時(とき){とき} 私(わたし)[01]{私の} 決意 を 支える(ささえる)[01] 助け になる{になった} の は 夫(おっと) だ{だった}
例文データ分解あり
彼女はその試みに成功した。
She was successful in the attempt.
彼女はその試みに成功した(する)
元データの記号を見る
彼女[01] は 其の[01]{その} 試みに 成功 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼女はその試みに屈した。
She gave in to the temptation.
彼女はその試みに屈した
元データの記号を見る
彼女[01] は 其の[01]{その} 試みに 屈する{屈した}
近い語句