英語表現

ためす

試すは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to test
to put to the test
to try (out)
to have a try (at)

基本情報

読み

ためす

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

別表記

験すまれな表記

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

試

シ / こころ.みる / ため.す

小学4年13画言

test
try
attempt

例文

見出し例文

もう一度試したが失敗しただけだった。

I tried it again, only to fail.

例文データ分解あり

彼は自分をためす機会を切望している。

He is eager for the chance to prove himself.

彼(かれ)は自分をためす機会を切望している(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は自分[01] を試す{ためす} 機会を切望為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は試してみる事にした。

He decided to give it a try.

彼(かれ)は試してみる事にした

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は試す{試して} 見る[05]{みる} 事にする{事にした}

例文データ分解あり

彼はそれを試してみたくてうずうずしていた。

He was panting to have a go at it.

彼(かれ)はそれを試してみたくてうずうずしていた(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其れ[01]{それ} を試す{試して} 見る[05]{み} たい{たくて} うずうず~ 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼はその新しい機械を試してみた。

He tried out that new machine.

彼(かれ)はその新しい機械を試してみた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 新しい機械を試す{試して} 見る[05]{みた}

例文データ分解あり

彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。

He is too cautious to try anything new.

彼(かれ)はあまりに用心深いため(ため)新しいこと(こと)は何も試せない

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は余りに{あまりに} 用心深い為(ため){ため} 新しい事(こと){こと} は何も試す{試せない}