YOMI読みの道

英語表現

もうけ

設けは英語で?

名詞

英語候補

  • establishment
  • preparation
  • provision

基本情報

読み

もうけ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf42

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セツ / もう.ける

N2
小学5年11画
  • establishment
  • provision
  • prepare

例文

例文

例文データ分解あり

苦労なしのもうけはない。

No gains without pains.

苦労なしもうけない
元データの記号を見る

苦労 無し{なし} の 儲け{もうけ} もう{は} 無い{ない}

例文データ分解あり

苦労なくしてもうけなし。

No gain without pains.

苦労なくしてもうけなし
元データの記号を見る

苦労 無くして{なくして} 儲け{もうけ} 無し{なし}

例文データ分解あり

金をもうけようともうけまいと、われわれは死ぬのだ。

We die whether we make money or not.

(かね)もうけようもうけまいわれわれ死ぬのだ
元データの記号を見る

金(かね)[01] を 儲ける{もうけよう} と 儲ける{もうけ} まい と 我々{われわれ} は 死ぬ のだ

例文データ分解あり

株主たちはもうけまくっています。

The stockholders are making money hand over fist.

株主たちもうけまくっています(まくる)
元データの記号を見る

株主~ 達{たち} は 儲ける{もうけ} 捲る(まくる)[02]{まくっています}

例文データ分解あり

会議場内で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい。

Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.

会議場内自社製品展示場設けたい(お)考えしたら(する)早急にご連絡下さい
元データの記号を見る

会議 場内~ で(#2028980) 自社[01]~ の 製品 の 展示場~ を 設ける{設け} たい[01] と 御(お){お} 考え で(#2028980) 為る(する){したら} 早急{早急に} ご連絡[01] 下さい

近い語句

近い語句

意味が近い語句

準備

じゅんび

  • setup
  • getting ready

備え

そなえ

  • guarding
  • preparation

用意

ようい

  • getting ready
  • arrangements