YOMI読みの道

英語表現

きろくやぶり

記録破りは英語で?

助詞名詞

英語候補

  • record-breaking

基本情報

読み

きろくやぶり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / しる.す

N3
小学2年10画
  • scribe
  • account
  • narrative

ロク / しる.す / と.る

N2
小学4年16画
  • record

ハ / やぶ.る / やぶ.れる / わ.れる

N3
小学5年10画
  • rend
  • rip
  • tear

例文

例文

見出し例文

カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。

Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.

例文データ分解あり

特に記録破りのチームに感謝します。

I especially want to thank our record-breaking sales team.

特に記録破りチーム感謝します(する)
元データの記号を見る

特に 記録破り の チーム に 感謝 為る(する){します}

例文データ分解あり

今度の映画は記録破りの大当たりだった。

The new picture has made a record breaking hit.

今度映画記録破り大当たりだった
元データの記号を見る

今度 の 映画 は 記録破り の 大当たり だ{だった}

例文データ分解あり

カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。

Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.

記録破り幅跳び観衆息を呑んだ
元データの記号を見る

の 記録破り~ の 幅跳び~ に 観衆 は 息を呑む{息を呑んだ}~

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句