使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
言述を含む例文一覧
言述を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件言述
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
言い分を簡潔に述べよ。
英語の訳
- State your case briefly.
出典: Tatoeba文番号 174795
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は言い訳として二、三述べた。
英語の訳
- He said a few words by way of apology.
出典: Tatoeba文番号 107596
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は我々全員に感謝の言葉を述べた。
英語の訳
- He expressed his thanks to us all.
出典: Tatoeba文番号 109108
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は二言三言述べると行ってしまった。
英語の訳
- He said two or three words and left.
出典: Tatoeba文番号 101541
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその贈り物に感謝の言葉を述べた。
英語の訳
- She expressed her thanks for the present.
出典: Tatoeba文番号 92394
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその陳述が真実であると証言した。
英語の訳
- She witnessed the truth of the statement.
出典: Tatoeba文番号 92345
TatoebabajamaCC BY 2.0 FR
言語学は言語を記述しようとする学問である。
英語の訳
- Linguistics is the discipline which aims to describe language.
出典: Tatoeba文番号 678450
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
英語の訳
- He gave witness to the truth of my statement.
出典: Tatoeba文番号 105788
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。
英語の訳
- Deeply moved, he tried to express his thanks.
- Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
出典: Tatoeba文番号 103731
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクはほのめかすつもりで２、３の言葉を述べた。
英語の訳
- Mike said a few words by way of suggestion.
- Mike said a few words as a suggestion.
出典: Tatoeba文番号 195754
TatoebaCC BY 2.0 FR
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
英語の訳
- On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
出典: Tatoeba文番号 182365
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼の有益な助言に対して、感謝の言葉を述べた。
英語の訳
- She thanked him for his helpful advice.
出典: Tatoeba文番号 87256
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は自分の著書の中で、彼の支援に感謝の言葉を述べた。
英語の訳
- She acknowledged his help in her book.
出典: Tatoeba文番号 1183800
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。
英語の訳
- I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
出典: Tatoeba文番号 75053
TatoebaCC BY 2.0 FR
パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
英語の訳
- The person whose name was on the passport was described with words.
出典: Tatoeba文番号 198093
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
英語の訳
- See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
出典: Tatoeba文番号 95737
言述の語句ページに戻る
1 / 1