使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
言わすを含む例文一覧
言わすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全808件25件表示
例文 25 件言わす
1 / 33次の25件
忘れたって言うの？
英語の訳
- Are you telling me you forgot?
出典: Tatoeba文番号 8751792
ご伝言を承ります。
英語の訳
- May I take a message for him?
出典: Tatoeba文番号 217051
それ言うの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to tell you that.
出典: Tatoeba文番号 11746285
私は言語学専攻です。
英語の訳
- My field of study is linguistics.
- My major is linguistics.
出典: Tatoeba文番号 2756970
ここに座れと言われた。
英語の訳
- They told us to sit here.
出典: Tatoeba文番号 12287037
私が言った事は忘れて。
英語の訳
- Forget I said anything.
出典: Tatoeba文番号 12047484
忘れてたら、言ってね。
英語の訳
- If I forget, please remind me.
- Remind me if I forget.
- If I forget, let me know.
出典: Tatoeba文番号 11870843
言い訳ばっかすんなよ。
英語の訳
- Don't just keep making excuses.
出典: Tatoeba文番号 3501384
私に言っているのですか？
英語の訳
- Are you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 2211206
言い訳ばかりするなよ。
英語の訳
- Don't just keep making excuses.
出典: Tatoeba文番号 174794
言葉は思想をあらわす。
英語の訳
- Words stand for ideas.
出典: Tatoeba文番号 174687
彼はすぐ言い訳をする。
英語の訳
- He is ready with excuses.
出典: Tatoeba文番号 113419
遠回しな言い方するなよ。
英語の訳
- Don't beat around the bush.
- Don't sugarcoat it.
出典: Tatoeba文番号 12576990
そんな言いわけ通用するか？
英語の訳
- An excuse like that works?
出典: Tatoeba文番号 10962439
同じことを何回も言わすな！
英語の訳
- Don't make me say the same thing over and over again!
出典: Tatoeba文番号 2669231
僕の言うことわかりますか？
英語の訳
- Do you understand me?
出典: Tatoeba文番号 1770363
私の苗字は周と言います。
英語の訳
- My surname is Zhou.
出典: Tatoeba文番号 1487293
したことを言い訳するな。
英語の訳
- Don't excuse what you have done.
出典: Tatoeba文番号 216171
私宛の伝言はありますか。
英語の訳
- Do you have any messages for me?
- Are there any messages for me?
出典: Tatoeba文番号 164033
私の発言を取り消します。
英語の訳
- I take back my words.
出典: Tatoeba文番号 162939
言い訳するつもりはないよ。
英語の訳
- I don't want to make excuses.
出典: Tatoeba文番号 11661682
それは私の最終の言葉です。
英語の訳
- That's my last word.
出典: Tatoeba文番号 7575365
ご伝言、うけたまわります。
英語の訳
- I can take a message.
出典: Tatoeba文番号 3614736
みんなに変だと言われます。
英語の訳
- I'm told by everybody that I am strange.
出典: Tatoeba文番号 2669233
言わんとすることはわかる。
英語の訳
- I know what you mean.
- I understand what you're trying to say.
出典: Tatoeba文番号 178346
言わすの語句ページに戻る
1 / 33次の25件