英語候補
- to do what one is told to
- to listen to what someone says
- to take someone's advice
英語表現
いうことをきく
言うことを聞くは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
いうことをきく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- いうことを聞く検索用の表記
- 言う事を聞く
筆順
書き順
7文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その少年は両親の言うことを聞く。
The boy is obedient to his parents.
例文データ分解あり
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
In spite of his anger, he listened to me patiently.
彼(かれ)は怒っていた(おこる)けれども辛抱強く私の(わたし)言うことを聞いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる){怒っていた} けど{けれども} 辛抱強い{辛抱強く} 私(わたし)[01]{私の} 言うことを聞く{言うことを聞いた}
例文データ分解あり
彼は先生の言うことを聴かない。
He pays no attention to the teacher.
彼(かれ)は先生(せんせい)の言うことを聴かない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 先生(せんせい)[01] の 言うことを聞く{言うことを聴かない}
例文データ分解あり
彼は何でも言うことを聞くイエスマンも同然だった。
He was no better than a yes-man.
彼(かれ)は何でも言うことを聞くイエスマンも同然だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何でも 言うことを聞く イエスマン~ も 同然 だ{だった}
例文データ分解あり
彼はがんとして私の言うことを聞かない。
He refuses to listen to me.
彼(かれ)はがんとして私の(わたし)言うことを聞かない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頑として{がんとして} 私(わたし)[01]{私の} 言うことを聞く{言うことを聞かない}
例文データ分解あり
彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
彼(かれ)が医者の言うことを聞いていたら今でも生きていたかもしれないのだが
元データの記号を見る
彼(かれ) が 医者 の 言うことを聞く{言うことを聞いていたら} 今でも 生きる{生きていた} かも知れない{かもしれない} のだ が[03]
関連語