YOMI読みの道

英語表現

いいすぎる

言い過ぎるは英語で?

動詞

英語候補

  • to exaggerate
  • to go too far
  • to overstate
  • to talk or say too much

基本情報

読み

いいすぎる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf32

別表記

  • 言いすぎる
  • 言過ぎる

筆順

書き順

5文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

カ / す.ぎる / す.ごす / あやま.ち

N3
小学5年12画
  • overdo
  • exceed
  • go beyond

例文

例文

見出し例文

ちょっときつく言い過ぎたかな、とずっと思っています。

I've been thinking that I may have been too critical.

例文データ分解あり

ちょっと言い過ぎました。

I really spoke too harshly.

ちょっと(ちょっと)言い過ぎました
元データの記号を見る

一寸(ちょっと){ちょっと} 言い過ぎる{言い過ぎました}

例文データ分解あり

ちょっときつく言い過ぎたかな、とずっと思っています。

I've been thinking that I may have been too critical.

ちょっと(ちょっと)きつく言い過ぎたかなずっと思っています
元データの記号を見る

一寸(ちょっと){ちょっと} きつい[01]{きつく} 言い過ぎる{言い過ぎた}~ かな と ずっと 思う{思っています}

例文データ分解あり

そう言っても言い過ぎではない。

It is not too much to say so.

そう言って言い過ぎではない
元データの記号を見る

そう 言う{言って} も 言い過ぎる{言い過ぎ} では無い{ではない}