英語候補
- to rephrase
- to reword
- to express in different words
- to put another way
英語表現
いいかえる
言い換えるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
いいかえる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf30
別表記
- 言いかえる検索用の表記
- 言い替えるまれな表記
- 言換える検索用の表記
- 言替える検索用の表記
筆順
書き順
5文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
言い換えれば、彼は私たちを裏切った。
In other words, he betrayed us.
例文データ分解あり
言い換えさせてください。
Let me rephrase it.
言い換えさせてください
元データの記号を見る
言い替える{言い換えさせて} 下さる{ください}
例文データ分解あり
言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
言い換えれば磁石の磁場はハトの頭(あたま)にある
元データの記号を見る
言い換える{言い換えれば} 磁石[01] の 磁場 は 鳩{ハト} の 頭(あたま) に 有る{ある}
例文データ分解あり
言い換えれば、彼女は良き女房になった。
She became, in other words, a good wife.
言い換えれば彼女は良き女房になった
元データの記号を見る
言い換える{言い換えれば} 彼女[01] は 良い{良き} 女房 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
言い換えれば、彼女はそのプロポーズを断りたいのだ。
In other words, she wants to refuse the proposal.
言い換えれば彼女はそのプロポーズを断りたいのだ
元データの記号を見る
言い換える{言い換えれば} 彼女[01] は 其の[01]{その} プロポーズ を 断る[01]{断り} たい[01] のだ
例文データ分解あり
言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
In other words, he is the most able young man I know.
言い換えれば彼(かれ)は私の(わたし)知っている中でも最も有能な若者だ
元データの記号を見る
言い換える{言い換えれば} 彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 知る{知っている} 中でも 最も 有能{有能な} 若者 だ