英語候補
- to smooth over
- to give the impression that
- to make it sound that
- to speak as though something were actually the case
英語表現
いいなす
言いなすは英語で？
動詞
基本情報
読み
いいなす
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 言い做す
- 言做す
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
言
N4言
ゲン / ゴン / い.う / こと
小学2年7画言
- say
- word
例文
例文
見出し例文
ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。
Don't make a fuss.
例文データ分解あり
縁起の悪いことを言いなさんな。
Don't say such a thing.
縁起の悪い(わるい)こと(こと)を言いなさんな
元データの記号を見る
縁起 の 悪い(わるい) 事(こと){こと} を 言い做す{言いなさん} な[01]
例文データ分解あり
ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。
Don't make a fuss.
ゴチャゴチャ文句を言いなさんな
元データの記号を見る
ごちゃごちゃ[02]{ゴチャゴチャ}~ 文句[01] を 言い做す{言いなさん}~ な[01]
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を言い出すかな？
英語の訳
- What will they say?
- What'll they say?
出典: Tatoeba文番号 10880163
言いなすの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。