道
読
YOMI読みの道

例文

解れを含む例文一覧

解れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全645件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件解れ
1 / 26次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ解ける？

英語の訳

  • Are you able to solve it?
  • Can you solve it?
出典: Tatoeba文番号 10194948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解雇された。

英語の訳

  • We got fired.
出典: Tatoeba文番号 13011278
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

解はこれですか？

英語の訳

  • Is this the solution?
出典: Tatoeba文番号 10224909
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それを解読できる？

英語の訳

  • Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは理解した。

英語の訳

  • They understood.
出典: Tatoeba文番号 7429288
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は打ち解けた。

英語の訳

  • He has come out of his shell.
出典: Tatoeba文番号 114314
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは誤解ですよ。

英語の訳

  • You are mistaken about that.
出典: Tatoeba文番号 10661985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それが私の見解だ。

英語の訳

  • That's my point of view.
出典: Tatoeba文番号 8715647
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼の理論は難解だ。

英語の訳

  • His theory is difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 1627164
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誤解しないでくれ。

英語の訳

  • Don't get me wrong.
出典: Tatoeba文番号 174213
TatoebaCC BY 2.0 FR

国会は解散された。

英語の訳

  • The Diet has been dissolved.
出典: Tatoeba文番号 173086
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私を誤解した。

英語の訳

  • He got me wrong.
出典: Tatoeba文番号 105558
TatoebaCC BY 2.0 FR

秘書は解雇された。

英語の訳

  • The secretary was dismissed.
出典: Tatoeba文番号 85862
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試合解説者は誰ですか？

英語の訳

  • Who is the match commentator?
出典: Tatoeba文番号 11524869
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は難問を解決した。

英語の訳

  • He solved the difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 237440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは拡大解釈だね。

英語の訳

  • That's stretching the point.
出典: Tatoeba文番号 205296
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰もそれは解らない。

英語の訳

  • Nobody can understand it.
出典: Tatoeba文番号 136405
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は時計を分解した。

英語の訳

  • He took apart a watch.
出典: Tatoeba文番号 105300
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は重責を解かれた。

英語の訳

  • He was relieved of his heavy responsibility.
出典: Tatoeba文番号 104339
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は秘書を解雇した。

英語の訳

  • He let his secretary go.
出典: Tatoeba文番号 100742
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は秘密を解明した。

英語の訳

  • He found out the secret.
出典: Tatoeba文番号 100738
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は理解力がのろい。

英語の訳

  • He is slow of understanding.
出典: Tatoeba文番号 99079
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰にも理解できないよ。

英語の訳

  • Nobody can understand it.
  • No one can understand it.
出典: Tatoeba文番号 11829463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは理解できないわ。

英語の訳

  • I can't understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617870
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはそれ理解したかな？

英語の訳

  • Did Tom understand it?
  • Did Tom get it?
出典: Tatoeba文番号 9540486
解れの語句ページに戻る
1 / 26次の25件