道
読
YOMI読みの道

例文

親業を含む例文一覧

親業を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件親業
1 / 1
TatoebaorcristCC BY 2.0 FR

私の親は養蚕業を営んでいた。

英語の訳

  • My parents were running a silk farm.
出典: Tatoeba文番号 4252785
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼の父親は中小企業の経営者でした。

英語の訳

  • His father was a small business owner.
出典: Tatoeba文番号 10946039
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は父親の会社の営業を引き継いだ。

英語の訳

  • He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100351
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は父親の死後、家業を引き受けた。

英語の訳

  • He took charge of the family business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100343
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が父親に代わって事業を営んでいる。

英語の訳

  • He is managing the business for his father.
出典: Tatoeba文番号 119515
TatoebaCC BY 2.0 FR

父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。

英語の訳

  • He took over the business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 84312
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。

英語の訳

  • I owe it to my parents that I was able to finish college.
出典: Tatoeba文番号 167589
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは父親の事業を継ぐため、ボストンに戻った。

英語の訳

  • Tom moved back to Boston to take over his father's business.
出典: Tatoeba文番号 12086415
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。

英語の訳

  • He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
出典: Tatoeba文番号 102428
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。

英語の訳

  • If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
出典: Tatoeba文番号 193460
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、娘の卒業式なの。でも、親は出席せず子供だけになったわ。

英語の訳

  • Today is my daughter's graduation ceremony. However, parents are not to take part, only the children.
出典: Tatoeba文番号 8588655
TatoebaCC BY 2.0 FR

フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。

英語の訳

  • Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
出典: Tatoeba文番号 196905
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。

英語の訳

  • After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
出典: Tatoeba文番号 997175
親業の語句ページに戻る
1 / 1