英語候補
- always listen to your parents
- always value your parents' advice
- not even one in a thousand of a parents' opinion or an eggplant flower are in vain
英語表現
おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない
親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はないは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
読み
おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
20文字・107画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
親
N4親
シン / おや / おや- / した.しい
小学2年16画見
- parent
- intimacy
- relative
意
N4意
イ
小学3年13画心
- idea
- mind
- heart
見
N5見
ケン / み.る / み.える / み.せる
小学1年7画見
- see
- hopes
- chances
茄
N1茄
カ
小学9年8画艸
- eggplant
子
N5子
シ / ス / ツ / こ
小学1年3画子
- child
- sign of the rat
- 11PM-1AM
花
N4花
カ / ケ / はな
小学1年7画艸
- flower
千
N5千
セン / ち
小学1年3画十
- thousand
一
N5一
イチ / イツ / ひと- / ひと.つ
小学1年1画一
- one
- one radical (no.1)
無
N2無
ム / ブ / な.い
小学4年12画火
- nothingness
- none
- ain't
駄
N1駄
ダ / タ
小学7年14画馬
- burdensome
- pack horse
- horse load
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
良薬は口に苦し
りょうやくはくちににがし
ことわざ
- good medicine tastes bitter
- the most helpful advice may be difficult to listen to
良薬口に苦し
りょうやくくちににがし
ことわざ
- good medicine tastes bitter
- the most helpful advice may be difficult to listen to
冷や酒と親の意見は後できく
ひやざけとおやのいけんはあとできく
ことわざ
- you will appreciate your parents' advice as you grow older, just as it takes time to feel the effects of unwarmed sake