YOMI読みの道

英語表現

みつもりしょ

見積書は英語で?

名詞

英語候補

  • quote
  • written estimate
  • quotation

基本情報

読み

みつもりしょ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 見積もり書
  • 見積り書

筆順

書き順

3文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

セキ / つ.む / -づ.み / つ.もる

N3
小学4年16画
  • volume
  • product (x*y)
  • acreage

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

例文

例文

見出し例文

できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします。

We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.

例文データ分解あり

折り返しの見積書をメールで返信してください。

We look forward to receiving your quote by return mail.

折り返しの見積書メール返信して(する)ください
元データの記号を見る

折り返し[01]{折り返しの} 見積書 を メール(#1132620)[02]~ で(#2028980) 返信 為る(する){して} 下さい{ください}

例文データ分解あり

私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。

If our quote is inconvenient for you, please let us know.

私ども見積書に対して(ご)質問ありましたら至急ご連絡ください
元データの記号を見る

私ども の 見積書 に対して 御(ご){ご} 質問 が[01] 有る{ありましたら} 至急 ご連絡[01] 下さい{ください}

例文データ分解あり

見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。

We found that there is no information about freight or insurance in your quote.

見積書には配送料保険料について記載ありませんでした
元データの記号を見る

見積書 には 配送料~ と 保険料~ に就いて{について} の 記載 が[01] 有る{ありませんでした}

例文データ分解あり

できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします。

We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.

できるだけ早く(お)見積書いただけますようにお願いします
元データの記号を見る

出来るだけ{できるだけ} 早く[01] 御(お){お} 見積書~ を 頂ける[01]{いただけます} 様に{ように} お願いします

近い語句

近い語句

意味が近い語句