使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見合いを含む例文一覧
見合いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全148件25件表示
例文 25 件見合い
1 / 6次の25件
その試合見た？
英語の訳
- Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 1166649
その試合、見ました？
英語の訳
- Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 177738
あの試合は生で見たよ。
英語の訳
- I saw the game live.
出典: Tatoeba文番号 11339898
彼は待合室を見回した。
英語の訳
- He looked around the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 102523
私は父と意見が合わない。
英語の訳
- I don't see eye to eye with my father.
出典: Tatoeba文番号 153015
見合った価値があるか？ないか？
英語の訳
- Is it worth it or not?
出典: Tatoeba文番号 11323746
サッカーの試合を見てたよ。
英語の訳
- I was watching a soccer match.
出典: Tatoeba文番号 10680248
我々は試合を見て楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed watching the game.
出典: Tatoeba文番号 185814
血を見ると具合が悪くなる。
英語の訳
- I feel sick whenever I see blood.
出典: Tatoeba文番号 175703
私は昨晩野球の試合を見た。
英語の訳
- I watched the baseball game last night.
出典: Tatoeba文番号 156701
彼の意見は私のと合わない。
英語の訳
- His opinion comes into conflict with mine.
出典: Tatoeba文番号 118158
木立の合間から家が見えます。
英語の訳
- I see a house among the trees.
- You can see a house through the trees.
出典: Tatoeba文番号 9035052
昨日のジャイアンツの試合見た？
英語の訳
- Did you see the Giants' game yesterday?
出典: Tatoeba文番号 1515656
その試合を見に行きませんか。
英語の訳
- How about going to see the game?
出典: Tatoeba文番号 210015
私はその試合をテレビで見た。
英語の訳
- I saw the match on television.
出典: Tatoeba文番号 160123
彼らは互いに顔を見合わせた。
英語の訳
- They looked at each other.
出典: Tatoeba文番号 97214
僕はその点で彼と意見が合う。
英語の訳
- I agree with him on that point.
出典: Tatoeba文番号 82063
その試合が見れてうれしいです。
英語の訳
- I'm glad I watched the game.
出典: Tatoeba文番号 8437824
私の両親はお見合い結婚でした。
英語の訳
- My parents had an arranged marriage.
出典: Tatoeba文番号 1278528
あなたとは全く意見が合わない。
英語の訳
- I do not agree with you at all.
- I don't agree with you at all.
出典: Tatoeba文番号 1163620
この点ではあなたと意見が合う。
英語の訳
- I agree with you on this point.
出典: Tatoeba文番号 220411
私はテレビで野球の試合を見た。
英語の訳
- I watched a baseball game on television.
出典: Tatoeba文番号 159409
私は君とは全然意見が合わない。
英語の訳
- I do not agree with you at all.
出典: Tatoeba文番号 157477
彼は親類の者と意見が合わない。
英語の訳
- He disagrees with his relatives.
出典: Tatoeba文番号 103621
彼は腕を組んで試合を見つめた。
英語の訳
- He watched the game with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 98831
見合いの語句ページに戻る
1 / 6次の25件