英語候補
- complete
- fine
- sight
- splendid
英語表現
みごと
見事は英語で？
よく使う形容動詞副詞名詞
基本情報
読み
みごと
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
別表記
- 美事当て字 / まれな表記
分野
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- usu. 見事に
例文
例文
見出し例文
彼のスイングは実に見事だ。
He has a perfect swing.
例文データ分解あり
彼は試験に見事に成功した。
He successfully passed the exam.
彼(かれ)は試験に見事に成功した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 試験 に 見事[01]{見事に} 成功 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼(かれ)は会社をくびになったんだけどわざわい転じて福となすで見事独立した(する)から偉いよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 会社[01] を 首になる[01]{くびになった} ん[04] だ けど 災い{わざわい} 転じる{転じて} 福 と 成す{なすで} 見事[01] 独立 為る(する){した} から 偉い[01] よ[01]
例文データ分解あり
彼はそれをひとりで、しかも見事にやってのけた。
He did it by himself, and admirably.
彼(かれ)はそれをひとりでしかも(しかも)見事にやってのけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} を 一人で{ひとりで} 然も(しかも){しかも} 見事[01]{見事に} 遣って退ける{やってのけた}
例文データ分解あり
彼はその役を見事に演じた。
He performed the role with great ability.
彼(かれ)はその役(やく)を見事に演じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 役(やく) を 見事[01]{見事に} 演じる{演じた}
例文データ分解あり
彼の振る舞いは見事だった。
His conduct was admirable.
彼の(かれ)振る舞いは見事だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 振る舞い は 見事[01] だ{だった}
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
見事！
英語の訳
- Great!
出典: Tatoeba文番号 8533911
見事の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句